妖精想吃唐僧肉，幽幽飄來一句：“高端的食材，只需要最樸素的烹飪方式”；準備大打出手，放狠話道：“君子報仇十年不晚，妖精報仇從早到晚”……最近，幾段不尋常的京劇表演在短視頻走紅，又喜歡又驚訝于戲曲竟能如此表現的網友紛紛調侃：“我現在需要一個比‘禮崩樂壞’更嚴重的詞。”

王夢婷出演京劇《盜魂鈴》。

這些片段出自日前于長安大戲院上演的經典劇目《盜魂鈴》，對劇中主演、北京京劇院優秀青年荀派花旦演員王夢婷而言，傳統戲曲的這次“出圈”并非預料之外，而在設想之中。

大膽創新并非任意妄為

戲曲的創新可以任意無拘嗎？王夢婷給出的答案顯然是否定的。“早在譚鑫培大師把《盜魂鈴》帶上舞臺給慈禧太后看時，這出戲就是玩笑戲。”她介紹，《盜魂鈴》娛樂性極強，反串是一大看點，需要演員掌握多個流派、多個劇種的唱法，反串并致敬四大名旦、六大須生已經成為基本的保留環節，再加上演員的才藝展示，難度很高，因此在當代京劇舞臺上較為少見。幾個月前，在北京京劇院跨年晚會上，王夢婷帶《盜魂鈴》登臺，一句“高端的食材，只需要最樸素的烹飪方式”語出驚人，博得現場和網上觀眾一片叫好。 

王夢婷在排練中。北京日報客戶端記者 白繼開攝

“京劇是一門包羅萬象的藝術，有傳統戲，有新編戲，也有玩笑戲。對傳承百年的經典，我們一定要有敬畏，而玩笑戲的形式能承載很多當代觀眾喜聞樂見的內容。”王夢婷的“大膽”并非任意妄為，這些年，北京京劇院堅持為京劇藝術的守正創新提供“傳統為體、創新為用”的創作環境，“《盜魂鈴》本身是一部有什么能耐就拿出來的作品，演出前，我們請前輩藝術家和劇院藝術委員會專家對內容進行了審核把關，它的骨子里仍然保留著京劇的傳統精髓。”

發揚京劇本身的巨大魅力

這次亮相長安大戲院，《盜魂鈴》保留了傳統喜劇框架，并對劇情進行了進一步的完整化處理。《盜魂鈴》雖采用女妖和豬八戒的人設，但實際上與《西游記》原著無關，為了讓故事更加圓滿，創作團隊深入挖掘了《西游記》中寶象國三公主百花羞與黃袍怪的故事情節，為劇中的“盜鈴”行為賦予合理的前因后果，讓整體的敘事邏輯更加清晰。

《盜魂鈴》劇照

王夢婷一人分飾兩角——前半場，百花羞公主需以青衣應工，穩重貴氣；后半場，女妖金鈴大仙則回歸花旦本工，活潑俏皮。在兩者的轉換間，作為荀派傳承人的王夢婷踐行著荀慧生先生“演人別演行”的藝術理念，百花羞公主雖以端莊示人，但經過荀派特有的編腔處理，別有一番靈動鮮活。此外，王夢婷還要在臺上演繹四大名旦的唱腔，以及李派老旦、麒派老生的經典段落。為了吃透李派唱腔的蒼勁韻味，她反復鉆研李多奎的錄音和李鳴巖的唱腔，并特地請教李鳴巖的親傳弟子康靜，而這番下了苦功的練習，讓她的表演收獲了連連肯定。

貼近當代觀眾出圈爆火

在留存并發揚京劇魅力的基礎上，這一版《盜魂鈴》之所以出圈，離不開那些層出不窮的貼近當代觀眾的巧妙橋段：馬派老生名家朱強飾演的豬八戒與金鈴大仙共舞，板胡拉出一曲《一步之遙》，伴著“塞納河畔喝豆汁兒”般的弦音，兩人跳了一段風情婉轉的探戈；相聲大師馬三立的經典段子《所答非所問》也被搬上了舞臺，說得有模有樣。“從去年開始，每一句臺詞、每一段表演，我們都結合當下的語境做了非常充分的準備，這一版《盜魂鈴》不是短時間內一蹴而就的作品。”王夢婷并不意外大家如此喜愛這樣好看又有趣的京劇，“京劇作為舞臺藝術，需要與觀眾建立互動關系，即時的情感交流是劇場藝術不可替代的魅力所在。”接下來，《盜魂鈴》計劃走出北京開展巡演，在一些合適的節日節點與更多觀眾見面。

朱強（右）與王夢婷。

回憶整個排練過程，作為青年一代，王夢婷感謝前輩的幫助，比如，特邀助陣的朱強不僅不會限制她的表演發揮，還幫助許多靈感落地出彩，那段過目難忘的《一步之遙》里，其實真正擅長跳探戈舞的不是王夢婷，而是朱強。“與前輩藝術家同臺，他們會帶動你在舞臺上實現更大的進步，讓年輕演員在火候、節奏把控等方面獲益良多。”王夢婷說。《盜魂鈴》生動詮釋了京劇“一棵菜”的精神：當不同流派、不同代際的藝術家相遇，傳統藝術的生命力便在一招一式的薪火相傳中生生不息。